To encourage people to act in favour of French, we reminded them that an ad is not the solution: they are.